Primesc acum cîteva săptămîni un mesaj interesant, pe un anume site, unde am un cont făcut de circa 3 ani şi unde am postate cîteva fotografii făcute prin peregrinările mele montane. Textul suna aşa:

Salut, Eu reprezint Headington Inc modelare companie din Marea Britanie Oxford şi am ales-vă pentru un portofoliu Coca-Cola panou dvertisement la Aeroportul JFK, toţi avem nevoie de aprobarea dvs. este de a ne permite procesul dvs. de plată, fără comision, nici costurile globale. Ust tine te plateste pentru pozele imediat. Email-ti răspunsurile la vinbeckz@googlemail.com sau puteţi suna la admin. ofiţer de plată pe +447547835128 Vincent Becker

Finanţator: Headington Inc Oxford

Tigan Lane, Headington,

Oxford, OX3 0BP

Cu respect. Dl Mark Powell

OK, îmi zic, după ce mă amuză teribil traducerea „Gipsy Lane cu Ţigan Lane”, de ce dracu o fi interesată compania Coca-Cola de pozele mele făcute cu telefon mobil şi camera de 3 milioane? Li s-au terminat fotomodelele? Din mare amabilitate, pentru a nu mă mai chinui să citesc româna aia stricată de translator, le răspund în engleză, cum că nu prea sînt lămurită ce vor ei cu pozele mele, pentru ce vor să plătească şi să-mi trimită un răspuns, să detalieze.

Primesc răspuns înapoi în nici o oră. Mă gîndesc că la ăştia se munceşte, nu glumă, cineva stă la calculator şi citeşte mail-uri nonstop.

“Good Day. Yes we want to use your pictures on here for one of our billboard adverts, you will be paid for this. So please send mail to vinbeckz@googlemail.com. He is your agent and will arrange for your payments. Thanks. Best Regards. Mr Powell”.

Şi cam ăsta a fost ultimul mesaj primit pe site. Le scriu primul mail, la adresa menţionată.

“I received a mail from Mr. Powell on blablabla.com that informed me you want to use some pictures of mine for adverts. Also he told me that I should write an e-mail at this address, confirming that I agree you use my pictures for a price that you’ll communicate. I expect an answer from you regarding the price and the payment conditions”.

Primesc răspuns, la fel de rapid.

“Hi, We quite appreciate your swift response concerning the modeling contract this is not a joke at all its a once in a life time opportunity. Your pictures u posted on this site has been accepted by the agency,’Headington Inc.” as one of the preferred pictures for the Coca-Cola billboard advert @ at  JFK. We don’t discriminate sizes or shapes of individual models, we just acknowledge gorgeous pictures and use it for commercials. The financier will dispatch payment to you by courier service. You will receive a cheque (BTW 4,000 and 6,000 ) as payment for the billboard contract. You’ll also be sent an agreement Form M20 via email. When you receive payment you will take out the 20% of the total sum for your gorgeous pictures that is being used, after which you proceed to sending the balance over to your appointed agent via western union money transfer for Legal Documentation of the deal. This payment will also be used as „sign-up fee” with the agent. I’ll be waiting your urgent response with the following information:

First name:

Last name:

Age:

House address:

Post Code:

City:

Country:

Phone no:

Occupation:

Hobby:

Many thanks, Mr Becker”.

Între timp, încep şi caut pe internet informaţii despre firmă, locaţie, nume de persoane, etc. Nu găsesc nimic în limba română. Mă gîndesc că trebuie să fie ceva la mijloc, dar nu pricep deloc ideea. Dacă ei sînt ăia de trimit bani, nu-mi cer detalii legate de vreun cont în bancă, PIN sau alte treburi dubioase… cum ar putea să mă înşele? Şi nu înţeleg de ce trebuie să ridic eu nişte bani din care să-mi opresc o parte, restul să-i dau altcuiva… mă gîndesc că aici trebuie să fie şmecheria dar înca sînt nedumerită. Le trimit detaliile cerute.

Ca de obicei, în scurt timp primesc răspuns.

„Good Day. Yor details have been recieved and i want you to know that payments will be ready to be sent out to you in 2days. Will send you a notification email when your check has been sent out. Have a good day. Best Regards. Mr Becker”.

La două zile, alt mesaj.

„Hello,
How are you doing today? This is to notify you that your payments have been sent out, Its for 1,000 euros. Deduct the 20% for your photos and send the rest to your agent for registrations and preparations for your next payments and photo shoots. It was sent out today and will take about 3-4 working days to get to you. Keep me posted as soon as you get this email and also when you get the check. Thanks and have a wonderful day.  Best Regards.  Mr Becker”.

Plec ca tot omul la plimbare prin lume, la sfîrşit de weekend cînd ajung acasă, alt mail.

„Hello, This is to let you know that your check should be delivered to you by tommorow and its in form of a travellers check. All you need to do as soon as you recieve it is to write your name on them and sign them before taking them to your bank or any cashing point aroound you to have them cashed. Contact me as soon as you recieve it so i can give you details of your agent where you will be sending the remaing funds to. Do write back to confirm you got this email. Best Regards. Mr Becker”.

Le răspund scurt că am citit şi acest mail şi între timp a sosit şi „the check”.

Extraordinar de prompţi, în nici jumătate de oră îmi răspund.

„Thank you for the payment notification. We are glad you are in receipt of the payment cheques. Our Financier has informed us that funds will be available immediately. You are required to sign write your name on the cheques immediately you receive it. You are required to withdraw 800euros of the payment and send out to our appointed Solicitor information below by western union payment transfer.Their office is in london.You are entitled to takeout 200euros in this first installment for your gorgeous picture.
Below is the Solicitor’s Information:

RECEIVER’S NAME: Susan Garfield

RECEIVER’S ADDRESS: 20 portland avenue LONDON N16 6ET,UK

AMOUNT: £800

Immediately you have sent the Funds, you are to email us with the payment Receipt Details that includes:

SENDER’S NAME:

EXACT AMOUNT SENT:

MONEY TRANSFER CONTROL NUMBER:

Money transfer charges should be deducted from the amount you send to the
Solicitor.

You will also receive a Billboard Certificate including the balance payment OF 5000EUROS for the Larger Billboard Advertisment as soon as we confirm that you have made payment to the Solicitor .You will not have to pay another solicitor’s charge when you receive the balance payment as it has be covered in first installment. Please let us know when you can come down to JFK Airport and view the Billboard Advert. We will secure a Flight ticket and two-days Hotel accomodation will be arranged for you in New York. Let us know your schedule. Sincerely, Mr Becker”.

Hai bre, mă leşi? Chiar nu vezi că e cusută cu aţă albă? Să vin la New York să văd un panou? Hehehe…

Caut iar pe net informaţii şi nu le mai caut în limba română. Dau căutare după CocaCola Billboard Advert şi găsesc. Multe, unele notări fiind făcute de prin 2007. Pe bloguri, pe forumuri unde oamenii se avertizau unii pe alţii, unii care-şi luaseră ţeapă, alţii cărora li se păruse dubioasă toată treaba şi care căutau răspunsuri ca şi mine.

Ideea e simplă dacă ştii cum se lucrează cu astfel de CEC uri de călătorie care nu au termen de valabilitate şi nici numele vreunei persoane trecut pe ele. În baza CEC ului, banca trimitea la adresa specificată suma de 800 de euro, urmînd ca mie să mi se creeze un cont în care să-mi fie transferaţi restul de 200. Real, în mînă nu vedeam nici un leu, totul erau operaţiuni pe calculator. În momentul în care se descoperea că acel CEC nu are acoperire (cam o lună din cîte am citit eu), normal, banca îţi cerea ţie să acoperi pierderea. Că te puneau să le dai toţi banii odată sau în rate… chiar nu mi are importanţă.

Două din site-urile pe unde am citit şi m-am „minunat” aici şi aici.

Anunțuri